HERSENSCHIMMEN BERNLEF PDF

I did not actually read the English version, but I assume ‘Out of Mind’ is the English title for the Dutch “Hersenschimmen” (more literal translation: figments of the. Hersenschimmen (Dutch Edition) [J Bernlef] on *FREE* shipping on qualifying offers. Results 1 – 12 of 12 Hersenschimmen by Bernlef, J. and a great selection of related books, art and collectibles available now at

Author: Sajin Tozshura
Country: Saudi Arabia
Language: English (Spanish)
Genre: Business
Published (Last): 26 April 2004
Pages: 302
PDF File Size: 12.86 Mb
ePub File Size: 15.82 Mb
ISBN: 571-1-36608-576-4
Downloads: 1282
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Brabar

The quickly deteriorating Maarten knows there have always been explanations as to the facts of his life, but now he can no longer reach them.

ZO mooi, echt ZO mooi. Petra rated it really liked it Sep 22, Ik vroeg me voortdurend af of de weergave van Bernlef wel realistisch is, beantwoordt aan het echte ziektebeeld.

Hersenschimmen

I read this book form my literature list in grammar school. Deze Hersenschimmen is het eerste boek dat ik lees van J. Language as a remedy. He confuses his wife Vera with his first love, Karen, then with a whore, and then with his mother. Een paar waren er afgebroken, in andere woonden vreemde mensen achter geplooide vitrages met vetplanten in de vensterbank. Bij volle bewustzijn raakt Maarten afwezig, heeft het gevoel te verdwalen, kan heden en verleden niet meer onderscheiden, verliest zijn greep op de taal, wil plotseling weer naar zijn werk en ziet zijn vrouw voor zijn moeder aan.

  ISO 4046-4 PDF

Na die tocht leken zijn herinneringen meer op verzinsels dan op feiten, zei hij en hij was verbitterd omdat de wereld veranderd was en geen rekening met zijn verleden en zijn gemis had gehouden. Ana Arvayo rated it liked it Jul 23, While out for a walk he breaks into a deserted building thinking he has to take down the minutes of a meeting.

Get fast, free shipping with Amazon Prime. Goodreads helps you hersenschummen track of books you want to read. His sentences become shorter, he can no longer come up with the right words and finally even the voice in his head falls silent.

Maarten Klein voelt dat hij de greep op zijn leven aan het verliezen is, maar wil het niet laten doordringen. The story is very well written. Maarten heeft hierover een soort wroeging, hij was vlak tevoren bij hem, kon toch niet zien wat er omging.

Mariska rated it it was ok Apr 11, Preview — Hersenschimmen by J.

That is why he names as meticulously as he can, all that he thinks, feels and sees. The English translation is called Out of Mind. When I continued reading in the morning, it felt different. Hugo Van Zoest added it Nov 05, View all 5 comments. Richard Jonker rated it really liked it Oct 05, Hij woont er met zijn hersenschimmeen Vera, hun wereld is gekrompen tot de benedenverdieping, hun 2 kinderen hebben dit nest verlaten.

Memory, one could say, is our psychological cornerstone: Compromisloos koos die met 45 voor de dood, “kind noch kraai had hij”. Nicole Drury marked it as to-read Sep 18, Dit leidt ook tot de bekende gevolgen, zoals heftige stemmingswisselingen, het onbedoeld gebruiken van geweld en het zwerven. Onder dit leven woelt een ander waar alle tijden, namen hersenschimmne plaatsen door elkaar heen spoelen en waarin ik als persoon al niet meer besta”. It is a simple story, but its simplicity lends it an universality that a reader of any age and walk of life can appreciative, as the thematic content has touched the hearts of many.

  DECLARATIA 095 PDF

J. Bernlef – Wikipedia

Bernlef weet de gedachtegang, van deze dementerende hoofdpersoon, dusdanig neer te schrijven, dat je meeleeft in het hoofd van Maarten. Maarten slowly loses his grip on reality and on his own life. Nee, niet enkel ‘zien’: Aquilegia rated it really liked it Feb 18, Dappere poging dementie van binnenuit te beschrijven en daarom stiekem al vier sterren waard.

To paraphrase Joyce, “If I can get to the heart of one man, I can get to the heart of all men. Meee marked it as to-read Mar 25, Synnove rated it really liked it May 08,