Călătorie într-un picior [Herta Muller] on *FREE* shipping on qualifying offers. Irene, protagonista de 35 de ani a acestui roman, il cunoaste la . Log in Sign up. Călătorie într-un picior – Herta Müller, Corina Bernic. Călătorie într -un picior. by: Corina Bernic (author) Herta Müller (author). Format: paperback. warmth that followed when I lay down.“ — Herta Müller, The Land of Green Plums . verde de matase a lui Thomas.“ — Herta Müller, Călătorie într-un picior. 0.

Author: Muzil Motaxe
Country: Burkina Faso
Language: English (Spanish)
Genre: Business
Published (Last): 18 April 2018
Pages: 282
PDF File Size: 3.43 Mb
ePub File Size: 12.28 Mb
ISBN: 268-8-95620-932-8
Downloads: 13591
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Vudobei

If you are a seller for this product, would you like to suggest updates through seller support? The language is sparse and reads like poetry. Amazon Second Chance Pass it on, trade it in, give it a second life.

Traveling on One Leg Quotes by Herta Müller

The madness, if one can properly call it that, results from political dislocation and alienation. If you would ask me what I remember about ‘Traveling on One Leg’, I would tell you I remember a story about loneliness and confusion in difficult times.

Het gaat over een vrouw, die net als de schrijfster zelf in Roemenie is geboren en opgegroeid en uiteindelijk verlof krijgt om uit te reizen naar Duitsland. There are, I think, some brief glimpses of hope, but by design the effect of this book on the reader is one of disorientation, an attempt to get the reader to better understand how someone like Irene processes the world.

Initially, she made a living by teaching kindergarten and giving private German lessons.

Erano hera destinati a fallire. Another plus are comparisons that I would have never thought about but that made sense. Muller clearly has a distinct voice, and I dug the minimalist style.

Viaggiatori che arrivano troppo tardi. However, the contaminated mother’s milk of her homeland has infected her development in more ways than one. Viaggiatori su una gamba sola e sull’altra perduti.

  ARDO LS 9212 PDF

Herta Muller, Nobel Laureate In Bucharest September ,

Di conseguenza ogni picioor riprendere il filo, spezzato, dei pensieri di Irene mi costava grande fatica e non appena avevo intuito qualcosa, dovevo subito muloer. L’ho fatto anche io, ovviamente. Derin ve bir o kadar sessiz. The protagonist Irene is a German-speaking woman in her mid-thirties who has just emigrated from Romania to West Germany and starts living in Berlin in the second half of the s.

L’abisso quasi insuperabile che circonda gli individui come un fossato, e li segue ovunque, naturale come un’ombra. The text is more poetry than prose, and it requires close reading and working through what a mind like Irene’s might mean by her fragmented observations and figurative language.

Over the following years she received many lectureships aclatorie universities in Germany and abroad. Der Reisenden auf einem Bein. The book, like the previous two, is written in a hertx style with reality and dreams blended so that one is never sure what caoatorie actually happening. Franz, whom she met in Romania and who was unwilling to respond to her love for him; Stefan, a friend of Franz’s; and Thomas, a bisexual bookseller in perpetual crisis. She feels neither longing for Romania nor any comfort in her newly adopted Germany.

Si traveste da divergenza di opinioni, di vedute, di orizzonti, da telefoni che squillano e vengono ignorati, da uomini che sbriciolano del pane per il solo gusto di farlo, mentre gli uccelli aspettano in disparte di poter banchettare, felici. Feb 04, James F rated it liked it Shelves: Amazon Drive Cloud storage from Amazon. Asteptandu-si hertz pentru emigrare, Irene stabileste impreuna cu Franz sa se revada amandoi in Germania, dupa ce ea va fi parasit “cealalta tara”.

Articles with short description Articles containing German-language text. Thanks for telling us about the problem.

Traveling on One Leg

I wonder if that is grammatically right or it happens to be just another aesthetic aspect of the book. I must admit that this type of writing just isn’t usually my cup of tea, mostly because it makes me feel like I’m reading something that was written in a hurry, and that will easily fade from my mind.


Hardcover ,uller, pages. She becomes involved with three different men, none of whom seem particularly fond ;icior her, and she wanders lost in her new, rather barren landscape. To view it, click here. Di un amore da amare non di notte, non per soldi, non di sfuggita. He was one of the many you lose track of while they are still alive” p. Refresh and try again. For that, ipcior is no wonder Herta Muller won the Nobel Prize in Literature; she truly tapped into a different way of telling a narrative, of providing point of view, of exploring the inner psyche of traumatized people.

Junctures and Disjunctures in the 19th and 20th Century. Rather she is a hyper – perceiving person, alone, trying to connect with a man or another that she meets by chance, who lives in a dream like state, observing things around her that remain invisible for regular people. Editura Humanitas Mullee Language: It is terrible that I’m giving this only three stars, but I cannot say that I “really liked it” mostly because it was so difficult to read and comprehend.

Traveling on One Leg German: There is no question that this book is depressing.